"Alma se tiene a veces. / Nadie la posee sin pausa / y para siempre. / Día tras día, / año tras año / pueden transcurrir sin ella. / A veces solo en el arrobo / y los miedos de la infancia / anida por más tiempo. / A veces nada más en el asombro / de haber envejecido”.
Szymborska nació hace 88 años en Kórnik, cerca de Poznan, al oeste de Polonia. Ahora vivía en un piso humilde sin ascensor -una especie de vivienda de protección oficial- en un suburbio de Cracovia
Para ella la vida era una aventura con fecha de caducidad. "Cuando estaba en la escuela murió una profesora y tuve conciencia de la muerte como algo natural"
A los mil compromisos que recibía la poeta desde el premio Nobel e invitaciones para viajar a otros países siempre respondía lo mismo: "cuando sea más joven".
Confiaba en que la poesía cumplía su pequeña función frente a la crueldad del mundo." El mundo es cruel, pero merece también otros calificativos más compasivos ", decía . " Si únicamente fuera cruel, la gente hace mucho tiempo que no estaría aquí. Habría aquí y allá algunos escombros y crecerían algunas plantas. Plantas anónimas, porque no habría nadie que les diera nombre."
Szymborska nació hace 88 años en Kórnik, cerca de Poznan, al oeste de Polonia. Ahora vivía en un piso humilde sin ascensor -una especie de vivienda de protección oficial- en un suburbio de Cracovia
Para ella la vida era una aventura con fecha de caducidad. "Cuando estaba en la escuela murió una profesora y tuve conciencia de la muerte como algo natural"
A los mil compromisos que recibía la poeta desde el premio Nobel e invitaciones para viajar a otros países siempre respondía lo mismo: "cuando sea más joven".
Confiaba en que la poesía cumplía su pequeña función frente a la crueldad del mundo." El mundo es cruel, pero merece también otros calificativos más compasivos ", decía . " Si únicamente fuera cruel, la gente hace mucho tiempo que no estaría aquí. Habría aquí y allá algunos escombros y crecerían algunas plantas. Plantas anónimas, porque no habría nadie que les diera nombre."
No hay comentarios:
Publicar un comentario