A Leonard Cohen
En nuestro deseo Marianne , hay tanta compasión como apetito
sabes que me gusta vivir contigo
y reírnos y llorar y llorar y reírnos de todo
no había otro plan establecido que ofrecer uno al otro
un respiro ante el dolor del mundo .
Vimos colegios bombardeados y niños caer bajo el fuego de artillería
y hogares anestesiados iluminados por cristales de televisión
Vimos a un cura acariciar la cadera de una feligresa
y a un mirlo mirar a los ojos de un bebe desde el borde del carrito
Vimos un bosque iluminarse cuando quemaron todas las banderas
a un juez mirar sarcásticamente a un acusado
y a un cirujano extirpar por azar el mal de amores .
que cubre la piel de los vivos
de una espesa capa de dolor.
En nuestro deseo Marianne , hay tanta compasión como apetito
sabes que me gusta vivir contigo
y reírnos y llorar y llorar y reírnos de todo
no había otro plan establecido que ofrecer uno al otro
un respiro ante el dolor del mundo .
Vimos colegios bombardeados y niños caer bajo el fuego de artillería
y hogares anestesiados iluminados por cristales de televisión
Vimos a un cura acariciar la cadera de una feligresa
y a un mirlo mirar a los ojos de un bebe desde el borde del carrito
Vimos un bosque iluminarse cuando quemaron todas las banderas
a un juez mirar sarcásticamente a un acusado
y a un cirujano extirpar por azar el mal de amores .
Todavía puedo ver como caen cosas del cielo
aunque la música de esta noche temprana
está hecha de nuestros cuerpos viejos cayéndose a pedazos.
De todo hace ya tanto tiempo
que este es el futuro más lejano que imaginó la infancia.
Con tu partida el viento sopla tan fríoque cubre la piel de los vivos
de una espesa capa de dolor.
Olvidamos Marianne rezar a los ángeles
y luego ellos se olvidan de rezar por nosotros
Las estrellas ya se han puesto
y su luz es ahora tan cambiante
que tu cuerpo no se revela totalmente .
Ay , nuestro ángel ha muerto
estoy listo Señor
...is closing time !
